《资治通鉴》以其内容博大精深，记录史实详尽考据，成为史学者、研究者的必读之书；以其记述历朝历代的兴衰得失，镜鉴于后人，有资于治国施政，成为国家各级行政管理的领导人、决策者的必读之书；其中仁君贤臣的修身处世、待人接物的生活美德，可以启迪思想，辅以人生，成为普通大众的必读之书。

文白对照《资治通鉴》（精选本）由张宏儒、沈志华主编，组织十余位专家学者对《资治通鉴》原书中有关国家兴衰、民生休戚的重要历史事件、历史人物及治世之道、用人之术等内容进行遴选，使其编纂成为文白对照精选版本。本书每篇文章，采用文、白对照的形式，阅读起来十分方便。